quinta-feira, 26 de julho de 2012

Pensando... Autora...Moxinha & I Santo California - Tornerò ( video e tradução

Pensando...

Autora...Moxinha

Estava aqui pensando nos porques da vida..(me lamentando como sempre!)e,entre porque minha vida não tem sentido..porque me permiti ser uma fracassada...porque tudo para mim é mais difícil..porque me meto em encrencas sempre querendo ajudar!!! Entre todos estes porques...entendi a porta de escape que Papai do Ceu me deu..

Enquanto Ele me conserta meu vaso quebrado,deu-me vc...criatura especial e magica que anda pelos caminhos dos meus sonhos e impera meu coração quebrantado enquanto pergunto a DEus...porque???

Entendi que este docinho se chama Amore Mio...que adoça os momentos intimos da minha vida de mulher...

Ter admiro e respeito Moxinho do cavalo branco..que teve a missão de salvar a moxinha solitaria e triste ...e fazer dela mesmo que em pequenos momentos...feliz..ao saber do previlégio que é te conhecer e ter um pouquinho do seu carinho e atenção..Obrigado por vc existir...te amo

I Santo California - Tornerò

Tornerò

Rivendo ancora il treno

Allontanarsi e tu

Asciughi quella lacrima

Tornerò

Com'è difficile

Un anno senza te.

Adesso scrivi aspettami

Il tempo passerà

Un anno non è un secolo

Tornerò

Com'è possibile

Restare senza te.

Sei

Sei la vita mia

Quanta nostalgia

Senza te

Tornerò, tornerò.

Da quando sei partito è, cominciato per me la solitudine

Intorno a me c'è il ricordo dei giorni belli del nostro amore

La rosa che mi hai lasciato si è ormai seccata

Ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere.

Ricominciare insieme

Ti voglio tanto bene

Il tempo vola aspettami

Tornerò

Pensami sempre sai

E il tempo passerà.

Sei

Sei la vita mia (amore, amore mio)

Quanta nostalgia (un anno non è un secolo)

Senza te

Tornerò

Pensami sempre sai

Tornerò

Voltarei

Revendo ainda o trem

indo embora e você

que enxuga aquela lágrima

Voltarei

Como é possível,

um ano sem você

Escreva-me agora, espere-me

o tempo passará

um ano não é um século

voltarei...

Como é difícil

ficar sem você

Você

você é minha vida

Tal é a nostalgia

sem você

voltarei, voltarei...

Desde quando você partiu, começou pra mim a solidão

Em volta de mim tenho as recordações de dias lindos do nosso

amor

A rosa que você me deixou, ela agora secou

E eu, eu tenho um livro que nunca termino de ler

Recomeçaremos juntos

te quero muito bem

o tempo voa, espere-me

voltarei...

Pense sempre em mim

e o tempo passará

Você

você é a minha vida (meu amor)

e a tal nostalgia (um ano não é um século)

sem você

Voltarei

pense sempre em mim

voltarei

segunda-feira, 23 de julho de 2012

NO BAILADO DAS CONQUISTAS... Carmen Cristal & Kenny G & Michael Bolton

NO BAILADO DAS CONQUISTAS...

Carmen Cristal

A beleza do teu bailado

que, um dia, encantou

nossos corações, ainda,

está presente em mim!...

Vejo-te, encantadora,

forte e decidida,

na paixão que tinhas

pelo palco,

na dedicação e amor

com que abraçavas

tua dança!...

O que houve, bailarina?

Porque e, em que momento,

desististe de brilhar no palco,

desististe dos sonhos?

Minha querida,

o prazer de viver está

na busca de nossos ideais,

na continuidade da luta.

para que as realizações

aconteçam!...

Tua persistência esmoreceu

e eu não te vejo mais

buscando tuas metas,

nem deslumbrada

com teus sonhos de menina...

Em teus olhos,

vejo tristeza e insatisfação!...

Tuas atitudes,

antes de certezas, hoje

se mostram com

um débil caminhar,

envoltas em insegurança...

Menina encantadora!...

Não!...Não deixes que isso

aconteça contigo...

Olha para ti,

veja quanta beleza Deus te deu,

quão lindo é teu coração,

a força que tinhas,

ainda, está em ti...

Retoma o leme da tua vida!...

Se são outros os caminhos

que se abrem, planta flores,

enfeita-os com teu sorriso;

desperta para esses novos passos,

com o mesmo viço

com que um dia

mostraste tua dança...

A felicidade está

na certeza do que desejamos,

no que queremos para nós!...

No amanhecer

nos braços da esperança,

acreditando sempre que somos capazes...

Com fé em Deus,

saber que tudo merecemos,

enquanto filhos do Criador...

Para que as conquistas aconteçam

e o sol brilhe para ti,

agarra teus sonhos!...

No palco da vida, a hora é tua...

Levanta as mãos, menina,

apanha os frutos que são teus!...

Acredita que podes!...

Faça acontecer...

Não desistas de nada,

estarei sempre a teu lado

com a força do amor,

pronta para te abraçar

e te dizer como agora...

- Siga em frente, não olhes para traz,

tu és capaz...

http://recantodapoesia.com.br/carmencristal/jamais%20desista%20dos%20sonhos.html

Kenny G & Michael Bolton

segunda-feira, 16 de julho de 2012

Autorretrato - Roberta Fernandes & Maria Bethânia declama Fernando Pessoa ... cantando O doce mistério da vida

Autorretrato

pela cama se espalham fotos

3x4 que contam histórias das quais não lembro.

quem era ali, não lembro.

o que queria.

do que gostava.

talvez um sorvete preferido caído no chão

fosse o motivo dos olhos vermelhos naquele retrato choroso.

talvez fosse choro de felicidade.

ou talvez a confusão da idade, que me deixara aflita.

olho por baixo da cama,

encontro mais fotos caídas.

a vida transborda encantos

pelas paredes e cantos

e caminha.

nos armários, discos arranhados

roupas pequenas, casas de mofo

teias, outras fotografias.

e entre tantos olhares, dos pés à cabeça, sobe um frio.

(ansiedade pura pela continuação da história.)

o que estar por vir, eu não sei.

mas me pego sorrindo

no retrato vivo de agora.

Roberta Fernandes

http://poesiafalsidadeideologica.blogspot.com.br/

Maria Bethânia declama Fernando Pessoa

e cantando O doce mistério da vida

sexta-feira, 13 de julho de 2012

Por Favor Me Toque.- (Davis Phyllis K.) & Roberto Carlos - Como é Grande Meu Amor Por Você

Por Favor Me Toque.

Se sou seu bebê, por favor, me toque!
Preciso de seu afago de uma maneira que talvez nunca saiba.
Não se limite a me banhar, trocar minha fralda e me alimentar,
Mas me embale estreitado, beije meu rosto e acaricie meu corpo,
seu carinho gentil e confortador, transmite segurança e amor!

Se sou sua criança, por favor me toque!
Ainda que eu resista e até o rejeite.
Insista, descubra um jeito de atender minha necessidade.
Seu abraço de boa noite ajuda a adoçar meus sonhos.
Seu carinho de dia me diz o que você sente de verdade.

Se sou seu adolescente, por favor me toque!
Não pense que eu, por estar quase crescido,
já não precise saber que você ainda se importa.
Necessito de seus braços carinhosos,
preciso de uma voz terna.
Quando a vida fica difícil, a criança em mim volta a precisar.

Se sou seu amigo,
por favor me toque!
Nada como um abraço afetuoso
para eu saber que você se importa.
Um gesto de carinho quando estou deprimido me garante que sou amado, e me reafirma que não estou só.
Seu gesto de conforto talvez seja o único que eu consiga.

Se sou seu parceiro sexual, por favor me toque!
Talvez você pense que sua paixão basta,mas só seus braços detém meus temores.
Preciso de seu toque terno e confortador, para me lembrar de que sou amado apenas porque sou eu.

Embora eu possa até ter minha própria família para abraçar,
ainda preciso dos braços de mamãe e papai quando me machuco.

Se sou seu filho adulto, por favor me toque!
Como pai, a visão é diferente,
eu os estimo mais.

Se sou seu pai idoso,
Por favor, me toque!
Do jeito que me tocaram quando era bem pequeno.
Segure minha mão, dê-me força e aqueça meu corpo cansado com sua proximidade.
Minha pele, ainda que muito enrugada, adora ser afagada.
Não tenha medo. Apenas me toque!

(Davis Phyllis K.)

http://www.amorepaixaomensagens.com.br/reflexao/