quarta-feira, 20 de junho de 2012

LIBERDADE. - (Moacir Novaes). & Jon Secada - Angel Tradução



                                       LIBERDADE.









Existe uma história, de simplicidade
linda, que eu gostaria de contar.

Um lenda, um acalanto .......
Não sei se é verdade...
e não me importo com isso.
Não precisa ser.....
Foi há muito tempo atrás... depois
do mundo ser criado e da vida completá-lo.
Num dia, numa tarde de céu azul e calor
ameno... um encontro entre Deus e um
de seus incontáveis anjos.
Acredita?

Deus estava sentado, calado.
Sob a sombra de um pé de jabuticaba.
Lentamente sem pecado, Deus erguia suas
mãos então colhia uma ou outra fruta.
Saboreava sua criação negra e adocicada.
Fechava os olhos e pensava.
Permitia-se um sorriso piedoso.
Mantinha seu olhar complacente.

Foi então que, das nuvens,
um de seus muitos arcanjos desceu
e veio em sua direção.
Já ouviu a voz de um anjo?
É como o canto de mil baleias.
É como o pranto de todas
as crianças do mundo.
É como o sussurro da brisa.
Ele tinha asas lindas... brancas, imaculadas.
Ajoelhou-se aos pés de Deus e falou:
- Senhor...visitei sua criação como pediu.

Fui a todos os cantos.
Estive no sul, no norte.
No leste e oeste.
Vi e fiz parte de todas as coisas.
Observei cada uma
de suas crianças humanas.
E por ter visto vim até o Senhor...
para tentar entender.
Por que? Por que cada uma das pessoas
sobre a terra tem apenas uma asa?
Nós anjos temos duas...podemos ir até
o amor que o Senhor representa sempre
que desejarmos. Podemos voar para
a liberdade sempre que quisermos.
Mas os humanos, com sua única asa,
não podem voar.

Não podem voar com apenas uma asa...
Deus, na brandura dos gestos, respondeu
pacientemente ao seu anjo:
- Sim...eu sei disso. Sei que fiz os humanos
com apenas uma asa...
Intrigado, com a consciência absoluta
de seu Senhor, o anjo queria entender
e perguntou:
- Mas por que o Senhor deu aos homens
apenas uma asa quando são necessárias
duas asas para poder voar...
para poder ser livre?
"Conhecedor que era de todas as respostas,
Deus não teve pressa para falar.
Comeu outra jabuticaba, obscura e suave.
Então, respondeu...

- Eles podem voar sim, meu anjo.
Dei aos humanos apenas uma asa para que eles
pudessem voar mais e melhor
do que Eu ou vocês, meus arcanjos...
Para voar, meu amigo, você precisa de suas
duas asas... Embora livre, sempre estará
sozinho. Talvez da mesma maneira que Eu...
Mas os humanos... os humanos, com sua
única asa, precisarão sempre dar as mãos
para alguém a fim de terem suas duas asas.
Cada um deles tem, na verdade, um par
de asas.... uma outra asa, em algum lugar do
mundo, que completa o par.

Assim eles aprenderão a respeitarem-se
pois ao quebrar a única asa de outra pessoa
podem estar acabando com as suas
próprias chances de voar.
Assim, meu anjo, eles aprenderão a amar
verdadeiramente outra pessoa...
aprenderão que, somente permitindo-se
amar, eles poderão voar.
Tocando a mão de outra pessoa, em um
abraço correto e afetuoso, eles poderão
encontrar a asa que lhes falta...
e poderão finalmente voar.

Somente através do amor irão chegar até
onde estou... assim como você, meu anjo.
E eles nunca....nunca estarão sozinhos
quando forem voar.
"Deus silenciou em seu sorriso e o anjo
compreendeu o que não precisava ser dito.
E, assim sendo, espero que um dia você
encontre a sua outra asa...
para, finalmente, poder voar.




(Moacir Novaes).


                            Jon Secada - Angel Tradução


Nenhum comentário:

Postar um comentário